Liebe Landsleute, liebe Freunde,

Wir laden Sie zum Patronatsfest der Gemeinde sehr herzlich ein. Wie bekannt sind die Patrone unserer Gemeinde die Heiligen Apostel Thaddäus und Bartholomäus. Wir gedenken ihrer bei unserem jährlichen Fest der Opferweihe. Dies ist auch die Gelegenheit, die Gemeinde mit einer großzügigen Spende zu unterstützen. Kommen Sie und feiern Sie mit!!

Sonntag, 23. November 2025, 14.30 Uhr, Ev. Luisenkirche, Gierkeplatz, Charlottenburg.

Heilige Liturgie

Im Anschluss an die Hl. Messe gedenken wir unserer Verstorbenen. Diejenigen, die, bei der Seelenmesse die namentliche Benennung ihrer Verstorbenen wünschen, geben Der Hayr, die Namen der Verstorbenen bitte mindestens einen Tag im Voraus telefonisch unter 0157 388 403 89 durch

Anschließend ca. 16:30 Uhr laden wir Sie zum Abendessen ins Hay Dun herzlich ein.

Getränke sind an der Theke käuflich zu erwerben.

Eintritt: Aus Anlass des Festes der Opferweihe, werden Spenden erbeten und am Eingang eingesammelt. Für Spenden ab 50,00 € stellt die Gemeinde eine Spendenbescheinigung aus.

Falls dies erwünscht ist, geben Sie uns bitte am Eingang Ihren Namen und Ihre Adresse.

Da die Plätze im Hay Dun begrenzt sind, bitten wir um Platzreservierung telefonisch bei Andranik Abgaryan 0176 3010 5034.

Mit besten Grüßen

Der Vorstand

Սիրելի հայրենակիցներ ու բարեկամներ,

Սիրով կը հրաւիրենք Ձեզ համայնքիս հովանաւոր սուրբերու տօնին: Ինչպէս որ տեղեակ էք մեր հովանաւոր սուրբերն են Սբ. Թադէոս եւ Սբ. Բարդուղիմէոս առաքեալները, որոնք նաեւ կը յիշատակենք մեր համայնքի Մատաղօրհնութեան օրը: Այս առիթն է առատաձեռն օժանդակութիւնը բերելու ի նպաստ մեր համայնքին:

Կիրակի, 23 Նոյեմբեր 2025, ժամը 14.30-ին, Լուիզն Եկեղեցւոյ մէջ

Սբ. Պատարագ

Յետ Սբ. Պատարագի տեղի կ'ունենայ Հոգեհանգստեան Պաշտօն: Կը խնդրենք Ձեր ննջեցեալներու անունները առ նուազն մէկ օր առաջ տալ Տէր Հօր՝ հեռաձայն 0157 388 403 89:

Յետ արարողութեան սիրով կը հրաւիրենք Ձեզ Հայ Տուն Մատաղօրհնութեան ընթրիքի: Խմիչքները կը վաճառուին մատուցասեղանէն:

Մուտք՝ Մատաղօրհնութեան առիթով մուտքը ազատ է: Մուտքի փոխարէն կը խնդրենք Ձեր նուիրատուութիւնը: Պաշտօնական նուիրատուութեան հաստատագիր մը կարող էք ստանալ 50,00 € եւ կամ աւելի նուիրատուութեան պարագային: Հաստատագիր ստանալու ցանկացողները խնդրենք տալ Ձեր անունը ու հասցէն:

Մեր Հայ Տան մէջ տեղը սահմանափակ է: Տեղ ապահովելու համար կը խնդրենք կապուիլ Անդրանիկ Աբգարեանի հետ ՝ հեռաձայն 0176 3010 5034:

Ամենաբարի մաղթանքներով՝

Վարչութիւն